關於地下室"作風水"
發表於 :
2012 12月 26 (週三) 10:10 am由 jonhsieh
小弟最近接觸到一些工地事務,很多事情都在學習中,
由於對建築事務不太了解,很多事情都會去問,
最常聽到一堆所謂的術語,聽得我都灰煞煞,
最近地下室拆模後,無意中聽到一句要"作風水",一知半解,
想請問各位大大是否能幫忙解惑?謝謝!
發表於 :
2012 12月 26 (週三) 10:53 am由 lah231
回覆樓主地下室拆模後（作風水）意思是做防水工程，風水是台語發音～工地術語很多，多問多聽就會瞭解了～
發表於 :
2012 12月 26 (週三) 10:43 pm由 noise
lah231 寫:回覆樓主地下室拆模後（作風水）意思是做防水工程，風水是台語發音～工地術語很多，多問多聽就會瞭解了～
我看到標題實還挺納悶的說...想說 有人設計房子看風水看到地下室去?...點進來看愣了一下...原來是說防水...冏
工地的術語比較多...大多由日語跟台語組成...比較常聽到的是...
梁...哈利
樓地板...死漏普
柱子.....條阿
混凝土...空固力
矽膠...死力控
模板...幫膜
灌漿不均骨材外露...碰米乓(爆米花)
英吋....硬擠
公分...限
發表於 :
2012 12月 28 (週五) 11:20 am由 jonhsieh
哈~是阿!一開始聽到時也是一頭霧水,完全沒意會到是台語的"防"水,
搞半天原來不是風,音太相近有時也會混亂,
沒想到台語這麼輪轉的我也被搞混,哈!
