林強-看的真 看到渼(美)CHIMEI電視廣告歌曲
發表於 : 2009 6月 07 (週日) 1:49 pm<embed src="http://tw.streetvoice.com/music/embedMusicType1.swf?srv=tw.streetvoice.com&ph=music&getv=musicconf.asp&au=43506&color=1&type=1&autoStart=false&autoPlay=false" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash" width="330" height="100"></embed>
歌名：看的真 看到渼(美) CHIMEI電視廣告歌曲
詞‧曲‧唱：林強 注音‧解說：王啟陽
ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ ㄅㄝˋ ㄍㄧ ㄉㄧㄜ^ ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄌㄧˋ
目 睭 哵 唫 就 看 到 妳 ，
vak^ jiu beˋ gim dier^ kuaNˋ dier^ liˋ
ㄉㄢ_ ㄙㄨㄣˇ ㄝ_ ㄏㄧㄥ^ ㄏㄛㄎ‧ ㄐㄧㄣ_ ㄐㄧ ˋ ㄙㄨㄧˋ
單 純 的 幸 福 真 正 渼 ；
dan_ sunˇ e_ hing^ hok‧ jin_ jiaNˋ suiˋ
ㄎㄨ ˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ_ ㄍㄞ_ ㄘㄨㄧ^ ㄑㄧㄜ^ ㄇㄧㄣˇ ㄧㄚ^ ㄉ (ㄇㄧˇ)
看 妳 應 該 嘴 笑 ※眠 也 甜 ， /暝
kuaNˋ liˋ ing_ gai_ cui^ cier^ minˇ ia^ diN
^ ㄍㄚ _ ㄍㄚ^ ㄏㄜ ㄤ_ ㄌㄞ_ ㄆㄚˋ ㄑ ˋ
毋 甘 拁 好 夢 來 打 醒 。
m^ gam_ ga^ her vang_ lai_ paˋ ciNˋ
ㄐㄧㄣ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄍㄚ ㄉㄛㄥ_ ㄒㄛㄥ^ ㄅㄜ ㄍㄨㄧ^
真 情 的 感 動 上 寶 貴 ，
jin_ jingˇ e_ gam dong_ siong^ ber gui^
ㄏㄛㄥ^ ㄏㄝㄣ^ ㄏㄨˋ ㄘㄨㄊ‧ ㄜ_ ㄨㄢˋ ㄊㄢˋ ㄍㄚ_ ㄉㄧ_ (ㄍㄧ_)
奉 獻 付 出 不 怨 歎 傢 娣 /己 ；
hong^ hen^ huˋ cut‧ ver_ wanˋ tanˋ ga_ di_ (gi_)
ㄎㄨ ˋ ㄝ^ ㄐㄧㄣ ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄙㄨㄧˋ
看 的 真 ， 看 到 渼 ，
kuaNˋ e^ jin kuaNˋ dier^ suiˋ
ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄧ ㄨㄢˋ ㄝ_ ㄏㄧㄥ^ ㄏㄛㄎ‧ ㄝ_ ㄌㄧˋ
看 到 美 滿 的 ， 幸 福 的 妳 。
kuaNˋ dier^ vi vuanˋ e_ hing^ hok‧ e_ liˋ
解說 1.嘴笑【眠ㄇㄧㄣˇ】也甜，誤唱成【暝ㄇㄧˇ】，敬請察諒！等待下次錄音時改正。
2.渼ㄙㄨㄧˋ：美麗，形聲字。氵=音符。美=意符。俗字：水=借音。美=借意。
3.哵ㄅㄝˋ 唫ㄍㄧ ：睜開亮 眼。哵ㄅㄝ‧=張開，形聲字。唫=如金耀眼，形聲字。
4.毋甘拁…：捨不得(出手)把…。毋 _=不，拒，會意字。拁ㄍㄚ^=把，形聲字。
5.不 ㄜ_ 怨歎：不 ㄜˇ=會意字。不=个一，升天 消失。異讀：but‧。 _。
6.傢ㄍㄚ_ 娣ㄉㄧ_：自己，男女自稱。傢ㄍㄚ=形聲字。娣ㄉㄧ_=形聲字。
資料來源：林強的StreetVoice.com
歌名：看的真 看到渼(美) CHIMEI電視廣告歌曲
詞‧曲‧唱：林強 注音‧解說：王啟陽
ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ ㄅㄝˋ ㄍㄧ ㄉㄧㄜ^ ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄌㄧˋ
目 睭 哵 唫 就 看 到 妳 ，
vak^ jiu beˋ gim dier^ kuaNˋ dier^ liˋ
ㄉㄢ_ ㄙㄨㄣˇ ㄝ_ ㄏㄧㄥ^ ㄏㄛㄎ‧ ㄐㄧㄣ_ ㄐㄧ ˋ ㄙㄨㄧˋ
單 純 的 幸 福 真 正 渼 ；
dan_ sunˇ e_ hing^ hok‧ jin_ jiaNˋ suiˋ
ㄎㄨ ˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ_ ㄍㄞ_ ㄘㄨㄧ^ ㄑㄧㄜ^ ㄇㄧㄣˇ ㄧㄚ^ ㄉ (ㄇㄧˇ)
看 妳 應 該 嘴 笑 ※眠 也 甜 ， /暝
kuaNˋ liˋ ing_ gai_ cui^ cier^ minˇ ia^ diN
^ ㄍㄚ _ ㄍㄚ^ ㄏㄜ ㄤ_ ㄌㄞ_ ㄆㄚˋ ㄑ ˋ
毋 甘 拁 好 夢 來 打 醒 。
m^ gam_ ga^ her vang_ lai_ paˋ ciNˋ
ㄐㄧㄣ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄍㄚ ㄉㄛㄥ_ ㄒㄛㄥ^ ㄅㄜ ㄍㄨㄧ^
真 情 的 感 動 上 寶 貴 ，
jin_ jingˇ e_ gam dong_ siong^ ber gui^
ㄏㄛㄥ^ ㄏㄝㄣ^ ㄏㄨˋ ㄘㄨㄊ‧ ㄜ_ ㄨㄢˋ ㄊㄢˋ ㄍㄚ_ ㄉㄧ_ (ㄍㄧ_)
奉 獻 付 出 不 怨 歎 傢 娣 /己 ；
hong^ hen^ huˋ cut‧ ver_ wanˋ tanˋ ga_ di_ (gi_)
ㄎㄨ ˋ ㄝ^ ㄐㄧㄣ ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄙㄨㄧˋ
看 的 真 ， 看 到 渼 ，
kuaNˋ e^ jin kuaNˋ dier^ suiˋ
ㄎㄨ ˋ ㄉㄧㄜ^ ㄧ ㄨㄢˋ ㄝ_ ㄏㄧㄥ^ ㄏㄛㄎ‧ ㄝ_ ㄌㄧˋ
看 到 美 滿 的 ， 幸 福 的 妳 。
kuaNˋ dier^ vi vuanˋ e_ hing^ hok‧ e_ liˋ
解說 1.嘴笑【眠ㄇㄧㄣˇ】也甜，誤唱成【暝ㄇㄧˇ】，敬請察諒！等待下次錄音時改正。
2.渼ㄙㄨㄧˋ：美麗，形聲字。氵=音符。美=意符。俗字：水=借音。美=借意。
3.哵ㄅㄝˋ 唫ㄍㄧ ：睜開亮 眼。哵ㄅㄝ‧=張開，形聲字。唫=如金耀眼，形聲字。
4.毋甘拁…：捨不得(出手)把…。毋 _=不，拒，會意字。拁ㄍㄚ^=把，形聲字。
5.不 ㄜ_ 怨歎：不 ㄜˇ=會意字。不=个一，升天 消失。異讀：but‧。 _。
6.傢ㄍㄚ_ 娣ㄉㄧ_：自己，男女自稱。傢ㄍㄚ=形聲字。娣ㄉㄧ_=形聲字。
資料來源：林強的StreetVoice.com
