福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師


好文分享、網路書籤

福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師

文章陳明城 » 2011 3月 05 (週六) 8:36 am



▼google ads連結

福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師
圖檔
設計,其實是替社會把脈的良醫。我們的生活生病了,設計師就來看生活需要什麼。比如說這個燈太亮、那個人背包顏色很好等。

我認為,設計是為配合一切事物而存在。

設計師與藝術家不同。藝術家透過色彩、造型、文字等,來表達自己。但是,設計必須具備機能,背後有某種目的,就是要保護和促進我們的生活文化。

設計師不能像藝術家自由發揮。設計包含了服飾、建築、海報、工業、企業辨識(corporate identity)等,涵蓋面非常廣。

設計師的天職,就是不斷思考別人需要什麼。

我舉我替屏東東港做的一個雕塑品為例,我先去調查東港有什麼,發現東港這個小漁港盛產鮪魚,東港人需要盛產鮪魚來維持經濟生活,所以我就利用鮪魚的形狀來設計。假如我是藝術家,我就不會用鮪魚的造型,而是用難以名之的形狀了。

七○年代,日本已經進入中產階級主導的社會。電視、冰箱、冷氣機、洗衣機,幾乎每個家庭都有了,那時聽到一個聲音,日本已經不需要更多類似的東西了。產業界必須思考,那人們還需要什麼。設計不同的商品,達成欲望的啟動,成為產業的首要功課。

在日本,很多設計活力都是來自民間企業。做汽車的本田、豐田、日產汽車,做電器的松下、新力、東芝,彼此之間激烈競爭,都重用設計師,追求傑出的產品設計與行銷廣告。

其實,不管在哪個國家,都有喜歡創作和畫畫的小孩。但在日本,如果說這小孩告訴父母說我想畫油畫、學雕刻,父母親就會阻擋,怕餵不飽肚子。但如果說小孩跟父母親說我要學設計,父母親通常都會點頭,因為將來可以進商社工作。日本的民間企業為創作人才提供了很好的舞台、靈感的出口。

有趣的是,日本設計師多半不會說英文,因為不必出國找工作,設計在日本可以說是一個獨立的內需產業。曾經有一年,光是東京的設計學科畢業生,就高達三萬五千人。現在東京平均也有一萬五千個設計學科畢業生,沒有人找不到工作。

如果說要我為台灣做設計,我一定要先觀察,台灣交通怎麼樣,台灣人都吃什麼,街道上什麼店最多,人跟人怎麼溝通等。

設計是我們的生活文化。(王曉玫整理)

本文由天下雜誌提供
http://lifestyle.msn.com.tw/ViewA7697.aspx

加入建築人討論區粉絲團
最後由 陳明城 於 2011 3月 05 (週六) 10:10 am 編輯,總共編輯了 1 次。
頭像
陳明城
 
文章: 2951
註冊時間: 2009 2月 21 (週六) 8:04 pm
來自: 板橋‧府中

No life no design~

文章HYA_J Lee » 2011 3月 05 (週六) 9:05 am

所言甚是,台灣需要更多對環境有態度的建築師與設計師~
No life no design~
---
May you a nice day~

J.Lee
HYA_J.Lee Architects
HYA_J Lee
 
文章: 6
註冊時間: 2010 12月 12 (週日) 9:44 am

Re: 福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師

文章Pedro Hsieh » 2011 3月 05 (週六) 9:09 am

王曉玫整理/天下雜誌 寫:設計師與藝術家不同。藝術家透過色彩、造型、文字等,來表達自己。但是,設計必須具備機能,背後有某種目的,就是要保護和促進我們的生活文化。.......(略)
有趣的是,日本設計師多半不會說英文,因為不必出國找工作,設計在日本可以說是一個獨立的內需產業。曾經有一年,光是東京的設計學科畢業生,就高達三萬五千人。現在東京平均也有一萬五千個設計學科畢業生,沒有人找不到工作。.......(略)
設計是我們的生活文化。(王曉玫整理)
本文由天下雜誌提供
[url]
http://lifestyle.msn.com.tw/ViewA7697.aspx[/url]

機能確實是設計與美術不同的地方,建築的設計又複雜了許多──包含人類生命的安全、未來。
講到不會說英文的問題,反觀以英語為官方語言的國家;菲律賓、印度、馬來西亞、....等等,他們的經濟環境與生活水準不知道對社會大眾是什麼樣的觀感,對比林立街頭的英語補習班、電視充斥的英語補習班廣告,我們要提升生活水準就是倚賴英語教育嗎?
qui seminant in lacrimis in exultatione metent
那含淚播種的人,必含笑獲享收成;
Pedro Hsieh
 
文章: 1203
註冊時間: 2007 11月 10 (週六) 10:23 pm
來自: 台灣中部草地

替生活把脈

文章chi » 2011 3月 05 (週六) 8:20 pm

福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師
想起了 去年老師介紹一位學生過關的98建築設計 都市針灸
chi
 
文章: 36
註冊時間: 2009 12月 15 (週二) 10:56 am
來自: 南台灣

Re: 替生活把脈

文章陳明城 » 2011 3月 05 (週六) 9:24 pm

chi 寫:福田繁雄:不做藝術家,要做替生活把脈的設計師
想起了 去年老師介紹一位學生過關的98建築設計 都市針灸


是,你的心、眼開得多大,可能就影響你能走得多遠。
那位朋友今年把結構那科補齊,名懸金榜了。

上週五晚,他過來分享時,我突然想到他太太是專業的復健師(竟在幾分鐘內已看出,我沾黏的右肩比鎖骨動刀後復元的左肩還不靈活),問他這是否和考場裡想起此一概念有關,他答說:就是生活經驗的聯想,應有關。

多多關注這各社會、這個環境應會有幫助的。
頭像
陳明城
 
文章: 2951
註冊時間: 2009 2月 21 (週六) 8:04 pm
來自: 板橋‧府中

不要限制自己_在想法上

文章chi » 2011 3月 05 (週六) 10:43 pm

你的心、眼開得多大,可能就影響你能走得多遠。
多多關注這各社會、這個環境應會有幫助的。
這就是老師所說的
不要限制自己_在想法上
chi
 
文章: 36
註冊時間: 2009 12月 15 (週二) 10:56 am
來自: 南台灣

Re: 不要限制自己_在想法上

文章陳明城 » 2011 3月 06 (週日) 11:46 pm

chi 寫:你的心、眼開得多大,可能就影響你能走得多遠。
多多關注這各社會、這個環境應會有幫助的。
這就是老師所說的
不要限制自己_在想法上


不管夜有多長
黎明早已在那頭盼望

誰能跨過艱難
誰能飛越沮喪
誰能看見前面有夢可想

http://www.youtube.com/watch?v=9ZSkjEVswnY&feature=related

天色雖然黑暗
星辰猶原佇遐閃爍
暗瞑雖然久長
時間若到天總是會光

什人能夠磐過所有艱難災禍
什人能夠看見美夢在飛

http://www.youtube.com/watch?v=_1tXJWSTyBQ
頭像
陳明城
 
文章: 2951
註冊時間: 2009 2月 21 (週六) 8:04 pm
來自: 板橋‧府中

Re: 不要限制自己_在想法上

文章jfli » 2011 3月 07 (週一) 11:55 am

陳明城 寫:
chi 寫:你的心、眼開得多大,可能就影響你能走得多遠。
多多關注這各社會、這個環境應會有幫助的。
這就是老師所說的
不要限制自己_在想法上


不管夜有多長
黎明早已在那頭盼望

誰能跨過艱難
誰能飛越沮喪
誰能看見前面有夢可想

http://www.youtube.com/watch?v=9ZSkjEVswnY&feature=related

天色雖然黑暗
星辰猶原佇遐閃爍
暗瞑雖然久長
時間若到天總是會光

什人能夠磐過所有艱難災禍
什人能夠看見美夢在飛

http://www.youtube.com/watch?v=_1tXJWSTyBQ


謝謝陳老師的詩歌分享 這首天韻的歌真是好聽
不過乍看歌詞 以為是這首
http://www.youtube.com/watch?v=MFO7k-rjSog
jfli
 
文章: 27
註冊時間: 2007 11月 27 (週二) 8:19 am

是的,天總是攏會光!

文章陳明城 » 2011 3月 07 (週一) 12:16 pm

是的,天總是攏會光!

天道好還,只要持守正道,總是

會有盼望的!
頭像
陳明城
 
文章: 2951
註冊時間: 2009 2月 21 (週六) 8:04 pm
來自: 板橋‧府中


回到 輕鬆樂活

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 1 位訪客