【誠品講堂】春季號建築課程∣日本當代建築群像∣謝宗哲
發表於 : 2011 1月 03 (週一) 6:10 pm★本期原訂為龔書章老師主講之【Back to Canon──建築經典讀本十講】課程，因故臨時更換為此課程，煩請留意！若有任何疑問請電（02）8789-8880轉 展演傳播處洽詢。
誠品講堂 41期 建築新課程
[b]【城市建築家】City - Archi
讀空間，更讀場所，意象與想像的所在[/b]
From Classical Modern to Alternative Modern——
日本當代建築群像
開講日期：2011年3月2日～5月11日 週三7:30pm-9:30pm
講師
謝宗哲╱亞洲大學創意設計學院助理教授
課程簡介
日本這個從明治維新以來邁向現代化的國家，截至目前為止在國際各種領域上的眾多成就是有目共賭的。值得注意的是，那當中或許並不具有太多的原創性（Originality），反而都是日本在吸收他國文化中的精髓、消化發展成自身文明的內涵之後，再透過進一步的演繹與開創的過程而有了凌駕他人原本成就的趨勢。從「建築」這個奉西方傳統為宗的專業領域或許能可以看出一些端倪：除了近年來建築已經成了日本的最大對外輸出項目之外，更有多達五位日本人（丹下健三、槙文彥、安藤忠雄及SANAA（妹島和世＋西澤立衛））曾經在西方建築列強環伺的處境下奪得號稱建築界桂冠之普立茲克建築獎的殊榮。而其中的妹島和世更是受威尼斯建築雙年展主辦單位的青睞，獲邀出任2010年建築雙年展的總策展人（Director）。這除了是妹島建築生涯中的重大里程碑之外，也幾乎等同於宣告日本當代建築已在國際中占有舉足輕重的地位。
自從SANAA嶄露頭角以來，日本建築家逐漸捨棄艱澀的建築語言，而轉向一種即物式的、訴諸人體空間體驗的知覺系取向的方式來創作建築。而更年輕的建築新世代們更跨向前一步從建築的局部與居留場所這些點來思考建築，而非讓空間的可能性一開始便為建築這個龐大的系統性秩序所轄制或支配。這樣的概念徹底地顛覆了西方現代建築正統的思想體系與規制，創造出了令人驚艷的嶄新風景——這樣的轉變或可稱之為「從古典的現代邁向另類之現代（From Classical Modern to Alternative Modern）」的演化過程。本課程將透過建築家系譜的剖析與時間軸的縱向歷時性回顧，來呈現出日本當代建築思潮與設計趨勢的光譜，並進一步深入閱讀當中的前衛創意與其所刻畫出的未來建築風景。
講題
3/02 導論——日本建築家系譜與現況
3/09 日本現代建築的黎明——Le Cobusier的三大弟子：前川國男、阪倉準三、吉阪隆正
3/16 日本現代建築的曙光——丹下健三的建築帝國 ：槙文彥、谷口吉生、磯崎新
3/30 日本現代建築的開展——代謝派（Metabolism）的崛起：黑川紀章、菊竹清訓
4/06 日本現代建築的冒險——野武士世代的抬頭：安藤忠雄、伊東豐雄
4/13 日本現代建築的演繹——繩文與彌生的另類展現：藤森照信、隈研吾
4/20 日本現代建築的變奏——面對都市真實的Unit派：Atelier Bow-Wow（塚本由晴＋貝島桃代）、手塚貴比＋手塚由比、蜜柑組
4/27 日本現代建築的革命——SANAA（妹島和世＋西澤立衛）的建築奇跡
5/04 日本現代建築的希望——石上純也、藤本壯介、平田晃久所描繪的建築風景
5/11 日本現代建築的未來——持續萌芽的新新世代
延伸閱讀
《負建築》隈研吾著，計麗屏譯，博雅書屋，2010。
《關於現代建築的十六章：空間、時間、世界》五十嵐太郎著，謝宗哲譯，田園城市出版，2010。
《西澤立衛對談集》西澤立衛編著，謝宗哲譯，田園城市，2010。
《職業／建築家：20位日本建築家側訪》Roland Hagenberg 著，王增榮譯，田園城市出版，2009。
《日本近代建築》藤森照信著，黃俊銘譯，五南圖書，2008。
《伊東豐雄建築論文選：衍生的秩序》謝宗哲編譯，田園城市，2008。
《東京製造》Atelier Bow-Wow著，林建華譯，田園城市，2007。
《dA夯06：流動性Fluidity》曾成德、謝宗哲編著，田園城市，2006。
《都市地球學》石井和絃編著，謝宗哲譯，田園城市，2004。
《安藤忠雄的都市彷徨》安藤忠雄著，謝宗哲譯，田園城市，2002。
洽詢電話：（02）8789-8880轉展演傳播處
課程網址：http://www.esliteforum.com.tw/
部落格：http://blog.eslite.com/esliteforum/
誠品講堂 41期 建築新課程
[b]【城市建築家】City - Archi
讀空間，更讀場所，意象與想像的所在[/b]
From Classical Modern to Alternative Modern——
日本當代建築群像
開講日期：2011年3月2日～5月11日 週三7:30pm-9:30pm
講師
謝宗哲╱亞洲大學創意設計學院助理教授
課程簡介
日本這個從明治維新以來邁向現代化的國家，截至目前為止在國際各種領域上的眾多成就是有目共賭的。值得注意的是，那當中或許並不具有太多的原創性（Originality），反而都是日本在吸收他國文化中的精髓、消化發展成自身文明的內涵之後，再透過進一步的演繹與開創的過程而有了凌駕他人原本成就的趨勢。從「建築」這個奉西方傳統為宗的專業領域或許能可以看出一些端倪：除了近年來建築已經成了日本的最大對外輸出項目之外，更有多達五位日本人（丹下健三、槙文彥、安藤忠雄及SANAA（妹島和世＋西澤立衛））曾經在西方建築列強環伺的處境下奪得號稱建築界桂冠之普立茲克建築獎的殊榮。而其中的妹島和世更是受威尼斯建築雙年展主辦單位的青睞，獲邀出任2010年建築雙年展的總策展人（Director）。這除了是妹島建築生涯中的重大里程碑之外，也幾乎等同於宣告日本當代建築已在國際中占有舉足輕重的地位。
自從SANAA嶄露頭角以來，日本建築家逐漸捨棄艱澀的建築語言，而轉向一種即物式的、訴諸人體空間體驗的知覺系取向的方式來創作建築。而更年輕的建築新世代們更跨向前一步從建築的局部與居留場所這些點來思考建築，而非讓空間的可能性一開始便為建築這個龐大的系統性秩序所轄制或支配。這樣的概念徹底地顛覆了西方現代建築正統的思想體系與規制，創造出了令人驚艷的嶄新風景——這樣的轉變或可稱之為「從古典的現代邁向另類之現代（From Classical Modern to Alternative Modern）」的演化過程。本課程將透過建築家系譜的剖析與時間軸的縱向歷時性回顧，來呈現出日本當代建築思潮與設計趨勢的光譜，並進一步深入閱讀當中的前衛創意與其所刻畫出的未來建築風景。
講題
3/02 導論——日本建築家系譜與現況
3/09 日本現代建築的黎明——Le Cobusier的三大弟子：前川國男、阪倉準三、吉阪隆正
3/16 日本現代建築的曙光——丹下健三的建築帝國 ：槙文彥、谷口吉生、磯崎新
3/30 日本現代建築的開展——代謝派（Metabolism）的崛起：黑川紀章、菊竹清訓
4/06 日本現代建築的冒險——野武士世代的抬頭：安藤忠雄、伊東豐雄
4/13 日本現代建築的演繹——繩文與彌生的另類展現：藤森照信、隈研吾
4/20 日本現代建築的變奏——面對都市真實的Unit派：Atelier Bow-Wow（塚本由晴＋貝島桃代）、手塚貴比＋手塚由比、蜜柑組
4/27 日本現代建築的革命——SANAA（妹島和世＋西澤立衛）的建築奇跡
5/04 日本現代建築的希望——石上純也、藤本壯介、平田晃久所描繪的建築風景
5/11 日本現代建築的未來——持續萌芽的新新世代
延伸閱讀
《負建築》隈研吾著，計麗屏譯，博雅書屋，2010。
《關於現代建築的十六章：空間、時間、世界》五十嵐太郎著，謝宗哲譯，田園城市出版，2010。
《西澤立衛對談集》西澤立衛編著，謝宗哲譯，田園城市，2010。
《職業／建築家：20位日本建築家側訪》Roland Hagenberg 著，王增榮譯，田園城市出版，2009。
《日本近代建築》藤森照信著，黃俊銘譯，五南圖書，2008。
《伊東豐雄建築論文選：衍生的秩序》謝宗哲編譯，田園城市，2008。
《東京製造》Atelier Bow-Wow著，林建華譯，田園城市，2007。
《dA夯06：流動性Fluidity》曾成德、謝宗哲編著，田園城市，2006。
《都市地球學》石井和絃編著，謝宗哲譯，田園城市，2004。
《安藤忠雄的都市彷徨》安藤忠雄著，謝宗哲譯，田園城市，2002。
洽詢電話：（02）8789-8880轉展演傳播處
課程網址：http://www.esliteforum.com.tw/
部落格：http://blog.eslite.com/esliteforum/