贊助商連結
雖然不是三言兩語可以談完...
詳過去三篇文章...監造與監工分際, 監造權責(洪育成着), 大陸執業環境心得觀察
我簡單的提
建築教育的核心是建築設計
建築師專長, 及希望建立的形象, 是設計的專才
當什麼都想要一把抓, 建築師到底是...或工程師就模糊了
建築師的形象到底是...., 建築師自己也講不清楚...最近終於想清楚了...創意文化的龍頭
不清楚到底是好或不好, 建築師自己如何想
社會與建築師自身對建築師的期待到底是....?
監造必須被講清楚, supervision or observation?
建築師應該堅持的是 observation....有點難, 詳以前的文章
大家把它混在一起講了, 文字有望文生義的功能, 但目前的文字的確錯亂了大家
大陸翻譯作監理........好翻譯, 望文生義, 下子就釐清
就是指派駐在工地監督營造廠的單位, 與設計單位分開
這個單位, 可以是建築師, 也可以是"熟悉建築工程"的技師...AIA是如此的
所以不是建築師壟斷的工作, 因此技師的論點不是沒有依據, 雖然看似工作權之爭
大家(公會)在爭工作權, 卻很少人關心工作環境
為了工作權, 技師不惜破壞工作環境, 要建築師讓出工作權
所以建築師會招架不完, 注意觀察"921不遠 公權力仍害命"讀者投書的背後
如果因為如此拋棄監造(supervision), 屬被動想法
當所有公會團體挑戰工作權, 而且引國際潮流的論點要求專業分工, 或刻意混淆視聽時
危害了建築教育的核心"建築設計", 叫建築師好好想清楚, 未嘗不是轉機
我去了大陸一趟, 突然釐清的, 不知想通了否
...
加入建築人討論區粉絲團